📚 Presentazione Ufficiale del Libro: “I Salvans, gli Oscuri e i Pelosi”

Un viaggio tra miti, storia e tradizioni lungo il fiume Judrio e il Friuli antico.

Il Comune di Cormòns è lieto di ospitare una serata di profonda esplorazione delle radici storiche e mitologiche del nostro territorio. Siete invitati alla presentazione del primo volume de “I SALVANS, gli Oscuri e i Pelosi” alla presenza dell’autore.

❓ I Segreti che la Storia non racconta

Dietro le nostre figure tradizionali e i racconti popolari si celano storie e una religiosità antichissima, spesso inaspettate. Durante la presentazione, affronteremo domande intriganti:

  • Judrio e il Drago: Quali sono i miti e le presenze meravigliose legate al nostro fiume?
  • I Salvans: Carlo Magno e Caino erano Uomini Selvaggi?
  • Tradizioni Natalizie: Qual è la vera origine di San Nicolò (e il suo rapporto con i Krampus) e perché appendiamo un’unica calzetta a Natale?
  • Le Antiche Presenze: Gli Sbilfs hanno radici Longobarde? Quanto sono importanti i Carnevali tradizionali?

Questo evento è un momento importante per tutti coloro che desiderano comprendere a fondo il territorio, il periodo natalizio e le sue evoluzioni culturali, risultando di particolare interesse anche per gli educatori e gli studiosi delle tradizioni locali.

📅 Dettagli dell’Evento

  • Data: VENERDÌ 5 DICEMBRE
  • Orario: 18:00
  • Luogo: SALA CIVICA, CORMONS

🎶 Contenuti Aggiuntivi

Il libro è arricchito dalle musiche originali create da Lino Straulino e Raul Lovisoni. Vi invitiamo a scoprire in anteprima le musiche e alcune pagine del libro visitando il sito ufficiale dell’editore.

🤝 Organizzazione

L’evento è organizzato da:

  • Tocs di Cormòns
  • Amîs da Mont Quarine
  • Associazione Judrio

Con il Patrocinio della Città di Cormòns.

🚶‍♀️ Camminata sulle orme di Eraldo Sgubin: Cormons celebra il suo Centenario! 🍾

Un appuntamento imperdibile per onorare il Prof. Sgubin, figura cardine della cultura friulana, nel centenario della sua nascita (1925-2018).

L’Associazione Amis da Mont Quarine, con il Patrocinio del Comune di Cormons, Arlef e la Società Filologica Friulana, vi invita a partecipare alla Fieste di San Martin in un’edizione speciale: la “Camminata sulle orme di Eraldo Sgubin”.

Un’occasione unica per riscoprire il legame profondo tra il Professore – eminente figura del mondo dell’istruzione e instancabile promotore della lingua friulana – e il suo amato territorio del Collio.


📅 Quando e Dove

L’evento si svolgerà Domenica 16 Novembre 2025 lungo il suggestivo Sentiero del Cret.

Il Programma in Dettaglio

Parte I: La Camminata Letteraria

  • Ore 14:00: Ritrovo e partenza da Casa Caciottoli (Via Dante 16 – Cormons).
  • Inizieremo una coinvolgente camminata letteraria arricchita dagli interventi e dalle letture del Prof. Hans Kitzmüller, Giorgio Monte, Pierluigi Pintar e Lis Tarlupulis, che ci guideranno attraverso i luoghi cari a Sgubin.

Parte II: Il Momento Commemorativo a Casa Drius

  • Ore 16:30: Arrivo a Casa Drius – Sentiero del Cret, n. 5.
  • Saluti e Omaggio: Ci saranno i saluti delle autorità e la consegna ufficiale della targa dedicata al Professore.
  • Memorie e Proiezioni: Avremo l’opportunità di rivedere alcuni lavori storici realizzati dal Prof. Sgubin.
  • Focus sulla Mont Quarine: L’Architetto Giulio Valentini presenterà del materiale inedito sulla “Mont Quarine”, luogo simbolo per Sgubin.
  • Musica e Tradizione: Ad accompagnare il pomeriggio ci sarà la musica di Giampaolo Mrach, tante sorprese e il tradizionale brindisi con castagne e ribolla!

📌 Nota Importante

L’impegno di Eraldo Sgubin ha lasciato un segno indelebile nel Collio e nella valorizzazione della cultura locale. La vostra partecipazione è il modo migliore per rendere omaggio alla sua memoria.


In caso di maltempo:

Non temete! L’evento si svolgerà comunque, interamente presso la Cantina Gradnik – Loc. Plessiva 8, Cormons.


Non mancate! Vi aspettiamo per celebrare insieme un pezzo fondamentale della nostra storia e cultura.

Per informazioni sull’Associazione Amis da Mont Quarine o sull’evento, potete contattare:

  • Melita Barbetti: 347 4834214
  • Elena Gasparin: 328 1233368
  • Email: info@fiestedaviarte.org